В некоторых случаях простого поздравления на свадьбе недостаточно, ведь один из молодоженов может не разговаривать на русском. Поэтому стоит подготовить несколько слов, которые поймут оба молодожена. Не редкость, когда нужно подготовить поздравления на украинском языке.
В чем особенность поздравлений
Стоит отметить, несмотря на то, что восточные славяне довольно хорошо понимают друг дружку, их языки достаточно сильно отличаются. И украинский язык не исключение, в отличие от русского, он намного мягче и мелодичнее, поэтому говорить на нем довольно сложно.
Ну а, кроме того и алфавит немного отличается от русского, и написать даже с помощью транскрипций правильное произношение очень проблематично. Поэтому чтобы не ударить в грязь лицом, и выучить поздравления на свадьбу, вам лучше всего найти репетитора или просто знакомого, который хорошо говорит на украинском языке. Только так вы сможете добиться хорошего звучания вашего поздравления.
Постарайтесь выбрать короткие красивые и емкие поздравления на свадьбу, так как с объемными, особенно если вы не владеете украинским языком вам будет справиться сложнее, и намного больше вероятность того что вы сможете ошибиться. В остальном, вы можете довериться интуиции, а если у вас возникли проблемы с выбором варианта поздравления на украинском, то посоветуйтесь с носителем этого языка.
Как вести себя на свадьбе в Украине
Конечно, бывают случаи, когда вы оказываетесь приглашенным на свадьбу, на Украине, ведь такие браки, не редкость. Если вы едете в первый раз, а тем более на свадьбу, то у вас могут возникнуть вопросы относительно того, как вести себя на этом мероприятии.
Первое что может заботить большинство людей, это языковый барьер. Однако, стоит вспомнить что Украина была одной из республик СССР, соответственно большинство ее жителей свободно разговаривает не только на украинском, но и на русском. Поэтому общаться с гостями и произнести поздравление для молодоженов, вы легко сможете и на русском.
В последнее время, благодаря оперативной работе новостей, сложилось мнение, что большинство украинцев нацисты и бандеровцы. Однако, это тоже ошибочное мнение, вы можете не бояться за то, что к вам будут относиться предвзято, только из-за вашей национальности.
Тем более украинская свадьба, это праздник на котором не существует разделения по национальностям. Просто все радуются за молодоженов и желают им счастья.
Поэтому если вы попали на свадьбу, на Украине, постарайтесь просто расслабиться и хорошо провести этот праздник. Это действительно лучшее решение, если вы хотите сделать молодоженам приятное. Ведь их любовь смогла преодолеть расстояния и все невзгоды, поэтому они заслужили счастье.
Помните, любовь не имеет границ и не разделяет людей по расам или национальностям. Она может прийти в самый неожиданный момент, и поэтому вы, никогда не сможете предугадать судьбу или будущее своих близких. Поэтому межнациональные свадьбы не редкость. Не стоит беспокоиться о слухах, которые ходят об той или другой стране, ведь в большинстве случаев, они не имеют реального подспорья.
Во всех народах встречаются как хорошие, так и плохие люди, поэтому не стоит судить о целой нации исходя из одного человека. Также не стоит судить сразу человека исходя из того, к какой его причисляют национальности. Именно этих ошибок не стоит допускать если вы решили посетить другую страну, независимо от того, это СНГ или Евросоюз.
